Le passage est obligatoire pour sortir ou rentrer au pensionnat du ciel. Une grille métallique fait le tour de la cour, de sorte que vous puissiez voir l'intérieur de la cour, et la porte menant au hall. Au centre de la grille, se trouve une grande porte de fer. Celle-ci est en forme d'arche, et est généralement fermée, pour empêcher toute agression extérieure ; l'ouvrir est le travail des surveillants.
La grille a une structure régulière ; elle serait facile à escalader, si seulement elle était un peu plus basse. À certains endroits, elle semble légèrement tordue, comme si des élèves malintentionnés avaient tenté de la tordre ... C'est sans doute plutôt une erreur de fabrication. De part et d'autre de cette frontière entre le pensionnat et le monde extérieur, la peinture anti-rouille a parfois tendance à s'écailler.
Quant à la porte, elle surmonte la grille en hauteur, ce qui ne veut pas dire qu'elle soit très lourde à pousser. Juste un peu. Elle s'ouvre et se referme silencieusement.